Setopati साहित्यपाटी
Subscribe Setopati
सोमबार, असार २३, २०८२ युनिकोड ENEnglish
  • Setopati गृहपृष्ठ
  • प्रिमियम स्टोरी
  • राजनीति
  • बजार अर्थतन्त्र
  • विचार
  • नेपाली ब्रान्ड
  • समाज
  • कला
  • ब्लग
  • खेलकुद
  • ग्लोबल
  • कभर स्टोरी

छोरी र बाबा

माल्भिना मात्रोसोभा (भावानुवाद: जुगल भुर्तेल)

माल्भिना मात्रोसोभा (भावानुवाद: जुगल भुर्तेल)

 

 

छोरीको उमेर- पुग्यो तीन वर्ष 

बाबाको काँधमा बस्न मन पर्छ 

त्यहाँ माथिबाट आकाश भेटिन्छ

तलभन्दा छुट्टै संसार देखिन्छ 

बाबालाई ऊ हुर्कने विश्वासै छैन 

पुल्पुलिएकी छ छोरी,  

अपूर्ण उसको कुनै इच्छा छैन

 

 

यसरी पुल्पुलिँदै छोरी, पुगी छ वर्ष 

अझै पनि उसलाई बाबाकै काख मन पर्छ

बनी दिन्छन् बाबा मुसा, भालु, हात्ती

सबै जान्ने बाबा सबैभन्दा जाति 

 

छोरीले टेकी दस वर्ष 

चकचके छे साह्रै सताउँछे 

आमाको लिपिस्टिक चोरीचोरी पूरै ओठ रंगाउँछे 

त्यस्तो बेला झोक्किँदै बाबाले कराउँछन् 

माया धेरै गर्ने बाबा कहिलेकाहीँ रिसाउँछन् 

 

हेर्दाहेर्दै सानी छोरी पन्ध्र वर्ष लाग्छे

खोल्दिन अब मनको कुरा लुकाएर राख्छे 

‘आइज बुई चढाउँछु’ भन्दा नाक खुम्च्याउँछे

‘तिमी अब बूढो भयौ, कहाँ सक्छौ?’ भन्छे

 

आजभोलि बोल्दिन छोरी बातचितै हुन्न 

कपाल पनि छोटो पारी, आफूजस्तै देखिन्न

उसको मन त ट्याटु खोप्ने, साथीभाइ, 

सहर डुल्नेमा छ

बाबासँग पार्क जाने अब फुर्सद कहाँ छ ?

 

छोरीको उमेर बीस वर्ष, 

आज ऊ साथीसँग कतै गई, घर आइन  

बाबाले फोन गरिरहे, अहँ... उसले फर्काइन 

छटपटिमा रात कट्यो, नसुती बिताए 

बिहान जब भेट भयो, बाबा रिसाए

झर्किएर जवाफ दिई, ‘नागरिकता देखाऊँ

अब म ठूली भएँ, स्वतन्त्र छु जहाँ जाऊँ’ 

 

छोरी साँच्चै ठूली भई,

बिहे भयो, अर्कै घर गई

बाबा घरिघरि उसलाई भेट्न जान्छन्

अझै पनि बच्चालाई झैं चकलेट लैजान्छन्

आज बाबा धेरै रोए खुसीको खबरमा 

छोरीले जब सुनाई ‘हुँदैछौ हजुरबा’   

 

छोरीको उमेर तीस वर्ष, 

उसलाई अब अतित मन पर्छ

फेरि बाबाको माया भरोसा 

त्यही काँध चाहियो

त्यही पार्क, त्यही चकलेट, 

त्यही गुलाबी रिबन चाहियो 

बाल्यकालका किताबमा अझै 

चकलेटको खोल भेटिन्छ

सम्झनाको ज्वारभाटा 

आँखाबाट पोखिन्छ 

बाबाको फोन दिनदिनै आउँछ, 

सोध्छन् ‘तिमीलाई कस्तो छ?’

ऊ भन्छे ‘बाल्यकाल फर्काएर बाबा 

तिम्रो हात समाउने मन छ’  

 

बाबा आमा घरिघरि 

फोन गर्दै रुन्छन्

शरीर अब थला पर्यो 

बिरामी भइरहन्छन्         

 

आमा बाबा बस्ने घरमा 

औषधि गनाउँछ 

बुझेकी छे छोरीले 

त्यो ‘घर’ अब चाँडै हराउँछ  

 

भागेर कुनै मायावी संसार

ऊ जान चाहन्छे 

समयलाई फर्काउन जहाँ

सिपालु छन् मान्छे

चिताएको इच्छा क्षणमै 

जहाँ हुन्छ साकार 

चढेर अग्लिनलाई त्यहाँ

बाबाको छ आधार 

किनकि उसलाई थाहा छ-

उनको काँधबाट आकाश भेटिन्छ

तलभन्दा छुट्टै संसार देखिन्छ !!!!!

- माल्भिना मात्रोसोभा (भावानुवाद: जुगल भुर्तेल)

 

प्रकाशित मिति: शनिबार, कात्तिक २, २०७६  ०९:५०
सिफारिस
अनेरास्ववियुको अध्यक्ष बनेका पहिलो डाक्टर
अनेरास्ववियुको अध्यक्ष बनेका पहिलो डाक्टर
१५ वर्षदेखि निर्णायक खेलमा अभागी बनिरहेको नेपाल
१५ वर्षदेखि निर्णायक खेलमा अभागी बनिरहेको नेपाल
ब्याजदर घटाएर मात्र कर्जा माग बढ्दैन, संरचनागत सुधार चाहिन्छ
ब्याजदर घटाएर मात्र कर्जा माग बढ्दैन, संरचनागत सुधार चाहिन्छ
पुल उद्घाटन गर्न प्रधानमन्त्री ओली आज हुम्ला जाँदै
पुल उद्घाटन गर्न प्रधानमन्त्री ओली आज हुम्ला जाँदै
यी प्रदेशमा आज भारी वर्षाको सम्भावना
यी प्रदेशमा आज भारी वर्षाको सम्भावना
काठमाडौंले लखेटेका कुकुरको घर बन्यो चोभारको जंगल
काठमाडौंले लखेटेका कुकुरको घर बन्यो चोभारको जंगल
कुलिङ पिरियड प्रकरणमा छानबिन गर्न ७ सदस्यीय विशेष संसदीय समिति गठन गर्ने निर्णय
कुलिङ पिरियड प्रकरणमा छानबिन गर्न ७ सदस्यीय विशेष संसदीय समिति गठन गर्ने निर्णय
सांसदहरूले हंगामा मच्चाएको कुलिङ पिरियड षड्यन्त्रको 'मक्सद' के?
सांसदहरूले हंगामा मच्चाएको कुलिङ पिरियड षड्यन्त्रको 'मक्सद' के?
जब उनले भाडामा दिएको आफ्नो जग्गा बिक्री भइसकेको थाहा पाइन्
जब उनले भाडामा दिएको आफ्नो जग्गा बिक्री भइसकेको थाहा पाइन्
प्रतिक्रिया दिनुहोस्
थप

साहित्यपाटी

टक्क अडिएको जीवन!
मेरो नि भिसा आयो बा!
शव बनेको सपना!
थर हराएको प्राणी!
पुँजीवादको बाटो!
समाजसेवी!

विचार

डा. पेशल खनाल
संसदका माननीय सदस्यलाई खुला पत्र– शिक्षक बन्न यस कारण पढ्नुपर्छ शिक्षाशास्त्र! डा. पेशल खनाल
अमित ढकाल
गृहमन्त्री लेखकलाई प्रश्न– नेपालीको बोली र गालीको सीमा के हो? अमित ढकाल
विजयमणि पौडेल
केयुको शिक्षा संकाय कायापलट गरिदिने प्राध्यापक विजयमणि पौडेल
तुलानारायण साह
यदुकुहामा उनको घर प्रहरीले घेरे, प्रहरीलाई गाउँलेले तुलानारायण साह

ब्लग

अभिमत कैली कुसुम थारु
थारु महिलाहरूको उत्थानमा ढकियाको आड! अभिमत कैली कुसुम थारु
अर्जुन मोहन भट्टराई
साँच्चै मेरो कुनै शत्रु छैन! अर्जुन मोहन भट्टराई
प्रज्ञा शर्मा
अल्छी बुहारी! प्रज्ञा शर्मा
अनिता कोइराला
किन काट्नुपर्यो छोरीसँग बुहारीको कुरा! अनिता कोइराला

साहित्यपाटी

मातृका भण्डारी
टक्क अडिएको जीवन! मातृका भण्डारी
ब्लुभिजन सुबेदी
मेरो नि भिसा आयो बा! ब्लुभिजन सुबेदी
सुबास अधिकारी
शव बनेको सपना! सुबास अधिकारी
सुशिला शर्मा ‘शिलु’
थर हराएको प्राणी! सुशिला शर्मा ‘शिलु’

केटाकेटीका कुरा

दिक्षिता केसी
गाउँ जाने दोस्रो बाटो! दिक्षिता केसी
साईना ढुंगेल
अहिल्यै सबै कुरा थाहा हुन जरुरी छैन! साईना ढुंगेल
अर्थमा पाण्डे
आमा! अर्थमा पाण्डे
समाज पाण्डे
मेरो गाउँको सुन्दर घर! समाज पाण्डे

पाठक विचार

महिमानसिंह विष्‍ट
सर्वोच्चका शाखा अधिकृत महिमानसिंह विष्टको खण्डन–पत्र महिमानसिंह विष्‍ट
चेतराज जोशी
युवाको आँखामा वनस्पति र पर्यावरण! चेतराज जोशी
प्रकाश विक
फर्किएका खाली हातहरू… प्रकाश विक
सन्दिप पराजुली
विदेशी नागरिकताको 'युद्ध जिते'पछि सामाजिक सञ्जालमा देशप्रेमको ज्वारभाटा! सन्दिप पराजुली

सूचनापाटी

युनिकोडमा टाइप गर्नुहोस् युनिकोडमा टाइप गर्नुहोस्
विनिमय दर विनिमय दर
शेयर बजार शेयर बजार
सुन चाँदि सुन चाँदि
रेडियो सुन्नुहोस् रेडियो सुन्नुहोस्

सम्पर्क
Setopati

Setopati Sanchar Pvt. Ltd. सूचना विभाग दर्ता नंः १४१७/०७६-२०७७ Jhamsikhel Lalitpur, Nepal
01-5429319, 01-5428194 setopati@gmail.com
विज्ञापनका लागि 015544598, 9801123339, 9851123339
सोसल मिडिया
Like us on Facebook Follow us on Twitter Subscribe YouTube Channel Follow us on Instagram Follow us on Tiktok
सेतोपाटी
  • गृहपृष्ठ
  • विनिमय दर
  • शेयर बजार
  • सुन चाँदि
  • हाम्रोबारे
  • सेतोपाटी नीति
प्रधान सम्पादक
  • अमित ढकाल
सेतोपाटी टीम
  • हाम्रो टीम
© 2025 Setopati Sanchar Pvt. Ltd. All rights reserved. Site by: SoftNEP